|
مرحبا بك في قسم التأمين البحري ( بضائع)!
تعبئة استمارة/طلب التامين
ترجمه
الشروط (أ)
ترجمه الشروط
(ب)
ترجمه الشروط (ج)
إذا كنت قد سألت نفسك من قبل عن أول من فكر في التأمين، لكانت
الإجابة هي "نحن (شركات التأمين البحري) أول من قمنا بذلك" ولا
نقصد من وراء ذلك إظهار ثقتنا المفرطة بالنفس ولكن فكرة
التأمين البحري ظهرت منذ القدم قبل الأنواع الأخرى من التأمين.
فقد قام الفينيقيون الأوائل، ثم الرومان بتطوير أنظمة يمكن
بموجبها تأمين أو حماية الرحلة البحرية. وقد أصبح المقهى
الشهير "لويدز" من أهم مؤسسات التأمين في العالم حيث تعود إليه
جذور التأمين في مجال الشحن والتأمين البحري.
القيمة
التأمينية : تحتسب القيمة التأمينية بأحدى الطريقتين وهما :
1-
وثائق محددة
القيمة
: هذا يعني تحديد
القيمة التامينية عند ابرام العقد. وتظل القيم بدون تغيير طوال
سريان الوثيقة , وان هذة القيم المتفق
عليها تصبح ملزمة للطرفين .
2-
وثائق غير مقيمة
:التي يجب ان تشمل ثمن البضاعة حسب الفواتير مضافا اليها كافة
المصروفات الاخرى من نقل داخلي نقل بحري , بالاضافة
ا
الى قيمة الربح المتوقع في حدود نسبة متفق عليها في العرف
التجاري وهي عادة 10% من قيمة البضاعة .
ولا بد من الاخذ بعين الاعتبار نوع العقد لذي تباع بها البضائع
الذي يبين التزامات و واجبات طرفي عقد البيع(البائع و المشتري)
استنادا الى
عقود البيع الدولية
INCOTERMS
|
أنواع بوالص التأمين المتوفرة: |
|
يتم التأمين على أية بضائع يتم تحميلها على أي نوع
من المركبات بغرض نقلها من مكان إلى آخر بموجب
بوليصة التأمين على البضائع.
تتوفر
مجموعة متنوعة من بوالص التأمين على بضائع الشحن
وهي كما يلي:
بوليصة التأمين على الرحلة -
تغطي
الشيء موضوع التأمين خلال رحلة معينة من مكان ما
الى مكان اخر بغض النظر عن الوقت الذي تستغرقة
الرحلة توفر
هذه البوليصة الحماية لكل شحنة ترسل عن طريق البحر
أو الجو من أي مكان إلى مكان آخر في العالم وذلك
ضد مختلف الأخطار.
بوليصة التأمين المفتوحة
-
توفر
هذه البوليصة حماية تلقائية متواصلة لعدد غير محدد
من الشحنات (جميع شحنات ) بضائع الاستيراد
والتصدير الخاصة بالمؤمن له، والمرسلة بأية وسيلة
مواصلات بموجب شروط متفق عليها, خلال فترة التأمين
المتفق عليها .
نقوم في الوقت الحاضر بتوفير الأسعار
,والتغطيات التأمينبة
من
خلال الموقع على الإنترنت فيما يتعلق بالتأمين على
بضائع اثناء الشحن .
عند قيامك
بتعبئة
الطلب/استمارة
التأمين
وإرسالها إلينا
ستصلك نسخه عن البيانات
المرسله الينا في بريدك الالكتروني في نفس اللحظة
وسوف نبادر بالرد عليك خلال أول يوم
عمل يعقب استلام الاستمارة. |
|
|
تأمين البضائع |
تقدم خدمات
التأمين لتغطية البضائع المشحونة من و الى كافة أنحاء العالم
إلى المستودع النهائي سواء كان الشحن بحراً ، جواً وبراً
بموجب
شروط التأمين
العالمية والمعمول بها في معظم دول العالم وهي نفسها الشروط
الصادرة عن هيئة اللويدز العالمية في لندن.
أولاً:
التأمين البحري
التغطيات التأمينية الشروط المعهديه
وهي:
( أ)
،
(ج)
،
(ب)
انظر
المقارنة بين شروط
التأمين
التأمين
بشروط (أ): جميع الاجطار :
مزيد... ترجمه
الشروط (أ)
يضمن
هذا النوع من التأمين جميع الأضرار والخسائر والتي من المحتمل
أن تصيب البضائع أثناء نقلها من مخزن المصدر في بلد المنشأ إلى
مخزن المستورد وهو يشمل السرقة والسلب وعدم التسليم والنقص
الكلي والجزئي والتلوث والكسر والطعج والسيلان والبلل بالمياه
الحلوة والأمطار وماء البحر وضرب الشناكل وتماس البضاعة ببضاعة
أخرى وكذلك الخسائر والأضرار البحرية العامة والخاصة والحريق
والغرق أو تصادم السفن الناجم عن الخطأ المشترك عدا ما هو
مستثنى صراحة في الشروط العامة والخاصة المذكورة في عقد
الـتأمين مع إضافة بغض الشروط الخاصة التي تضاف حكماً إلى
استثناءات عقد التامين حسب أنواع البضائع.
مزيد...
ترجمه الشروط (أ)
التأمين
بشروط (ج):
مزيد... ترجمه
الشروط (ج)
يتضمن هذا التأمين الخسائر والأضرار التي تصيب الشيء المؤمن
عليه والتي يعد سببها بصورة معقولة إلى:
1-
الحريق أو الانفجار.
2-
جنوح أو تشحيط أو غرق أو انقلاب السفينة أو
المركب.
3-
انقلاب وسيلة النقل البحري أو خروجها عن
القضبان الحديدية.
4-
تصادم أو احتكاك السفينة أو المركب أو
وسيلة النقل بأي جسم خارجي عدا الماء.
5-
تفريغ البضاعة في مكان إغاثة.
6-
الخسائر أو الأضرار التي تلحق بالشيء
المؤمن عليه ويكون سببها.
7-
التضحية في الخسائر العامة.
8-
الرمي.
مزيد...
ترجمه الشروط (ج)
التأمين
بشروط (ب):
مزيد... ترجمه الشروط (ب)
يضمن هذا التأمين إضافة إلى الأخطار
المشمولة في شروط (ج)
1- 8
بالإضافة إلى:
9-
الأضرار الناجمة عن البلل بالمياه الحلوة
والمالحة.
10-
الفقدان الكلي للطرد من على متن السفينة أو
أثناء التحميل و التنزيل.
11-
الأضرار الناجمة عن الصواعق والزلازل
والبراكين.
جميع هذه
الشروط تتضمن الأخطار المعددة من المخزن إلى المخزن ولمدة 60
يوماً من تاريخ تفريغ البضاعة في مرفأ الوصول النهائي أو
استلام البضاعة من قبل المؤمن له أيهما أسبق في الحصول.
مزيد... ترجمه
الشروط (ب)
ملاحظة هامة -1- :
يتم التأمين على أخطار الحرب والشغب والإضرابات الأهلية بشكل
خاص ويدرس بشكل مستقل وببدل تأمين مختلف.
ملاحظة هامة -2- :
يتم استيفاء بدل قدم أو تبديل على السفن التي يتم نقل البضائع
عليها استناداً إلى جدول خاص يحدد البدل الواجب استيفاءه صادر
عن مكتب اللويدز في لندن وذلك عند المطالبة بأي تعويض أو أضرار
حاصلة للبضائع المؤمن عليها وفق الحالات التالية.
أ- جميع السفن التي عمرها
أقل من 15 سنة لا تخضع لبدل قدم مهما كان الخط الناقل لهذه
البضائع.
ب- تخضع السفن التي عمرها أكثر من 15 سنة
إلى بدل قدم ما عدا الحالات التالية:
1- السفن
العائدة لخطوط نظامية علماً أن الخط النظامي هو السفن التي
تبحر وفق جدول إبحار نظامي معلن عنه مسبقاً ومتعاقد مع مؤسسة
النقل البحري أو التوكيلات الملاحية عندها تعفى السفن
حتى 30 سنة.
ج- يتم
بدل تبديل على السفن في الحالات التالية:
1- التبديل
لأكثر من مرة واحدة.
2- التبديل
من خط إلى خط آخر مهما كانت الأسباب.
ثانياً:
تأمين النقل البري :
ويشمل أخطار النقل
البري بالسيارة أو القطار ويمكن تأمينها من المخزن إلى المخزن
حتى تاريخ تفريغ البضاعة في المكان النهائي لرحلة السيارة أو
القطار أو استلام البضاعة من قبل المؤمن له
أيهما أقرب بالحصول
وذلك بأحد الشروط التالية
:
ثالثاً:
تأمين
النقل الجوي:
تقسم شروط
النقل الجوي إلى (ا) و(ج) حسب رغبة طالب التأمين وتكون شروط
النقل بشروط جميع الأخطار(ا) من المخزن إلى المخزن بما فيها
النقص الكلي والجزئي وعدم التسليم ولمدة 30 يوماً من تاريخ
التفريغ في المكان النهائي للمرحلة أو استلام البضاعة من قبل
المؤمن له أيهما أقرب بالحصول.
أما بشروط
(ج) والتي تشمل الفقدان الكلي نتيجة تحطم الطائرة أو فقدان
البضاعة بسبب سوء تصرف ناجم عن الشركة الناقلة ويكون التأمين
ساري المفعول لمدة 30 يوماً حتى تسليم البضاعة إلى المؤمن له
أو إنهاء مدة 30 يوماً أيهما اقرب بالحصول وتكون الرحلة البرية
مغطاة بشروط النقل الجوي دون الأضرار الخاصة اللاحقة للبضاعة
من جراء عملية النقل الجوي.
المطـالبـات
ملاحظة هامة -4-: عند المطالبة بأي تعويض على المؤمن له إبراز الوثائق التالية:
-
1- عقد تأمين أصلي.
-
2- بوليصة الشحن الأصلية.
-
3- فاتورة تجارية.
-
4- قائمة المحتويات أو شهادة الوزن.
-
5- البيان
الجمركي
.
-
6- كتب تحفظ و
أجوبتها من الناقل( بحري- بري-
جوي)
-
7- تقرير كشف أولي.
-
8- وثيقة النقل البري.
مقارنة بين شروط
التأمين
بتعبئة
طلب /استمارة التأمين
المصطلحات التجارية الدولية
Incoterms 2000
|